IOK IAO IAO 陸柔柔 (Yoyo)
IOK IAO IAO 陸柔柔 (Yoyo)FAH/3
大家好!我是大三葡語系的陸柔柔,大家可以叫我yoyo~平時喜歡吃喝玩樂,看劇看電影聽音樂,反正有趣的地方,我就會在,哈哈哈哈哈哈!歡迎大家和我暢談人生!

Hi! I am Yoyo, Lok Iao Iao, a year 2 student, majoring in Portuguese Studies. I enjoy having fun, watching movies and listening to music in my leisure time. To be simple, I born for fun; therefore, chat with me if you interest in some funny things! Hahahhaahahahahahhahahahahahahaahaha!

給院生的話 Words to CKPCers:
活在當下是我的人生格言,畢竟開心最重要嘛!希望院生們好好享受,這四年的美妙時光~
“Live in the present” is a quote in my life. We need to stay happy! I hope that CKPCers enjoy these 4 years~

KUOK MAN TENG 郭敏婷 (Candy)
KUOK MAN TENG 郭敏婷 (Candy)FED/3
「人人常歡笑,開心最重要」
大家好!我是郭敏婷 Candy,是2021 CKPCHA副主席!畢業於嘉諾撒聖心中學,現為英文教育大三學生。喜歡任何關於語言的活動:唱歌、戲劇、辯論等,但我有點慢熱,未認識的時候您想我多說點話,認識後您想我少說點。曾多次成為學生會內閣一員,主要負責策劃有趣的活動;如果您有活動點子,可以一起交流一下。如果您有對語言、領導經驗有什麼問題,可以找我,儘量幫您!沒有什麼問題的都可以多與我聊天,您將會知道我的寶藏!另外,我也是CKPC貴州從江義教團的一員,如果想了解更多資訊,也可以找我查詢~

“Happiness is the most important thing in life.”
Hello! I am Candy, Kuok Man Teng, the Vice-Chairman of 2021 CKPCHA. I graduated from Sacred Heart Canossian College (Chinese Section) and now I am a junior in English Education (Secondary). I prefer all activities about language, singing, drama, debate and so on, I am not an outgoing person though. I will be very quiet if I do not make friends with you. However, I will be talkative if we are being more and more familiar. I have had many experiences about planning activities. If you have an idea of an activity, don’t wait and discuss it with me! If you have any doubts about language or leadership or anything else, chat with me and you will find my treasure. Moreover, I am also a member of CKPC voluntary teaching team. If you wanna have further information about us, you can also contact me!

給院生的話 Words to CKPCers:
「搏盡無悔」—我的座右銘。時間有限,要做事情就要認真做,付上200%的努力!讓自己不要因行為而後悔。
“Don’t regret what you haven’t done” — motto for mine. Time is limited. If you want to do something, you must do it seriously and pay 200% of the effort! Let yourself not regret your actions.

SI PUI LAM 施佩霖 (Polly)
SI PUI LAM 施佩霖 (Polly)FLL/2
「高冷的外表下,有一顆熱情的心」
這個是秘書長施佩霖Polly,也是讀到頭已經開始變禿的大二中葡法學生(詳細位置在左邊額角),個性比副主席更慢熱,但一旦熟悉了就變成不折不扣的爛gag王(被以前班主任形容為越咬越好吃的人)。愛好有寫作、畫畫、跳舞(希望你沒看過競選時的跳舞宣傳片)和清潔房間(我真的沒潔癖)。雖然有著十九歲的軀殼,但被很多人說我有著廿九歲的心靈,和已看透世間事的滄桑(黑眼圈很深)的眼神,每天煩惱的事情也只剩下「今天穿甚麼衣服好」,若大家對塵世間有甚麼想不通的都可以來找我!

“Under a cool appearance, is a hot heart”
This is Polly, Si Pui Lam, a year two student who majors in Law with a bit bald. I am more quiet than the Vice-Chairman. However, I will be the queen of bad joke if you get familiar with me. I love writing, drawing, dancing (please don’t search “Lucky Club” on the WeChat platform) and cleaning my room. I have a 19-year-old body but with a 29-year-old heart, as well as sleepy eyes. My everyday concern is how should I wear today. If you have some psychological barriers, add my WeChat (404 not found).

給院生的話 Words to CKPCers:
作為老練的飯堂常客,書院飯裡我推薦蒸水蛋、鴨胸、雞翼、肉餅和葉子不大的菜。
As a elder here, I would recommend steamed eggs, duck breast, chicken wings, steamed meat pies and vegetables that without big leaf.

LEI IAT SENG 李日升 (Seng)
LEI IAT SENG 李日升 (Seng)FHS/2
我叫李日升, 可以叫我日升, 或者Seng, 是一個大二的本地生, 專業是生物醫藥, 中學就讀於澳門粵華中學英文部, 曾經參加不同大小的組織並籌辦活動, 例如中學的學生會, 大學的學院學生會等˳ 平日興趣是做運動 (什麼都可以!) 打打遊戲, 有興趣的朋友可以找我玩哦!今次參加內閣的原因無他,就是希望用自己為書院的大家做點什麼,因為我自己也非常享受這個圈子,當初沒有想太多就參加了,所以未來我都會盡力為大家帶來改善,繼續優化這個環境。

I am Seng, Lei Iat Seng, a sophomore in Biomedical Sciences. I graduated from Yuet Wah College (English Section). I have had many experiences in planning activity, including student union in high school and faculty. Doing (any!) exercises and playing games are my hobby. If you are interested in these, play with me! The reason why I would like to be one of the board members is that I want to do something for CKPCers. I didn’t think a lot to join HA since I enjoy the group here. I will do my best to bringing improvements and optimizing this environment for everyone.

給院生的話 Words to CKPCers:
歡迎大家來找我玩!聊天也可以!
Welcome to chat with me or even play with me!

LI XUHAN 李昫翰 (Henry)
LI XUHAN 李昫翰 (Henry)FBA/2
大家好呀! 我叫李昫翰,大家要是覺得我名字拗口的話,也可以叫我李亨利的。 我是一名大二的金融人,來自工商管理學院。 來自福建的我,天天生活在被廣東人吃掉的擔憂之中(不是),很開心能在新的学年加入HA主席團。 喜好打籃球、游泳、看美劇、看電影,閒暇時間裡會追追番劇、看看書,有時壓力大時喜歡出門看風景、從而放空自己。 我覺得HA是一個很好的平臺,可以讓大家認識結交好朋友,分享快樂; 也可以提供我們培養且發揮能力的空間,認清自己的優劣,揚長避短。 希望這樣的HA,可以受你們的喜愛。

Hi, everyone! My name is Li Xuhan. If you find my name hard to recognize, it is also OK to call me Henry Li. I am a sophomore student majored in finance, coming from the faculty of business administration.
I am from Fujian, living with the worry of being eaten by the Cantonese every day (just kidding). I am very happy to be one of the HA board members in the new year. My hobby is playing basketball, swimming, watching American TV show, and watching movies. In my spare time, I watch anime and read books. Sometimes I like to go out and see the scenery when I’m under a lot of stress, so I can feel relaxed. I think HA is a good platform for everyone to meet and make good friends and share happiness; it also provides space for us to cultivate and develop our abilities, recognize our own strengths and weaknesses, and maximize our strengths and avoid weaknesses respectively.
Hope you are fascinated by this kind of HA.

CHANG TAI CHIA 張泰嘉 (Tyga)
CHANG TAI CHIA 張泰嘉 (Tyga)FAH/3
大家好,我叫張泰嘉,現在是大三葡語系的學生,比較多人叫我 Tyga,常有人聽錯成 Tiger,所以對我就多了一種老虎的印象。平時喜歡打籃球,有時候找不到我,可能就是因為我正在打籃球,或在往籃球場的路上。在空閒時間也喜歡玩一些手遊,Switch,或看看電影,追劇,且對恐怖電影特別有興趣。一有機會,也很喜歡到各地旅遊,體驗生活。

Hello, I am Chang Tai Chia, a year 3 student majoring Portuguese Studies. My Friends usually call me Tyga. But sometimes people may confuse Tyga with Tiger. So lots of people also call me Tiger. I like to play basketball , videos games, Switch. And watch movies, especially the horror movies. If I got the chance, I would like to visit somewhere new.

給院生的話 Words to CKPCers:
最後在此恭喜各位來到CKPC,加入這個大家庭,在體驗美好的校園生活時 ,很希望未來有機會認識大家。
In the end, Congratulations! You come to CKPC and join this big family. Have your good time to enjoy your campus life. And I am so excited to meet you in the future.